{"id":5,"date":"2022-02-10T17:11:11","date_gmt":"2022-02-10T17:11:11","guid":{"rendered":"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/?page_id=5"},"modified":"2025-07-30T09:43:05","modified_gmt":"2025-07-30T09:43:05","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5\" class=\"elementor elementor-5\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2d3a13d elementor-section-height-min-height elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"2d3a13d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7ec7b5f animated-slow\" data-id=\"7ec7b5f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6b24be3\" data-id=\"6b24be3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5d58c5c elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"5d58c5c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f2483cd animated-slow\" data-id=\"f2483cd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-227ef11 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"227ef11\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">German to English translations for the IT sector<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cad3b03 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cad3b03\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Looking for an expert translator who\u2019s at home in the world of IT?<\/p><p>You\u2019ve come to the right place!<\/p><p>With many years of experience as an in-house translator in the German IT sector, I not only understand German and how to translate, but I also \u2018get\u2019 the world of software development.<\/p><p>I get to the heart of technical texts and translate them into engaging, readable English.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-033c1bd\" data-id=\"033c1bd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8748b62 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8748b62\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-65a92ab animated-slow elementor-invisible\" data-id=\"65a92ab\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-05e207c animated-slow\" data-id=\"05e207c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c3db0f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9c3db0f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sit back and relax, and leave the English to me<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-260d65c elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"260d65c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99fe297 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"99fe297\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>As a Brit now based in Germany, I\u2019m at home in both countries and well placed to bridge the language gap.<\/p><p>I\u2019ve been translating professionally for over twenty years, and in line with translation best practices I work with a UK-based editor who adds a valuable second pair of eyes to the process.<\/p><p>When we work together you can focus on what you do best while I get your texts ready to impress English-speaking customers.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f115713 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"f115713\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/about\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Find out more about Jane\u2026\u200b<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-496c5ee elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"496c5ee\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-26cca0b\" data-id=\"26cca0b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fc82dc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1fc82dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">How can I help you?<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fbfe213 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fbfe213\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0f920d6\" data-id=\"0f920d6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c2543c elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6c2543c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:100}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/03\/Translation.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-770\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9407bb1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9407bb1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">TRANSLATION<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e032b8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7e032b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Do you want your message to delight English-speaking customers?<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-248d1a8 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"248d1a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/services?translation\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Learn more<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-469adb7\" data-id=\"469adb7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11b1513 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"11b1513\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:800}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/Editing.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-247\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d8eb2b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0d8eb2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">EDITING<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d50b12 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8d50b12\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Do you have English copy that could benefit from some native-speaker sparkle?<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e97cacd elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e97cacd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/services?editing\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Learn more<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-046fc39\" data-id=\"046fc39\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc812db elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fc812db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:1200}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/Quick-Fix.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-248\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95d018d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"95d018d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">QUICK FIX <\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb00f34 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cb00f34\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Do you sometimes have small English jobs that don\u2019t constitute a whole project?<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e0253a elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"8e0253a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/services?quickfix\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Learn more<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-860a4aa elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"860a4aa\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-72665bd\" data-id=\"72665bd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-180adf3 animated-slow\" data-id=\"180adf3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f10697e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f10697e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">You\u2019re looking for a German to English translator?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-573fd80 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"573fd80\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Someone who<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8694f5b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8694f5b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Has experience working with software development teams?<\/li><li>Takes your texts as seriously as you do?<\/li><li>Has an eye for detail and a love of the perfect turn of phrase?<\/li><li>Produces authentic, punchy content that delights your English-speaking readership?<\/li><li>Knows how to stick to a deadline and will go the extra mile when necessary<\/li><li>Listens to your needs and works with you until the texts shine?<\/li><li>Can create an English translation that sparkles like an original while retaining the tone and feel <br \/>of the German source text?<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d12a241 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d12a241\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/contact\/\">I can help!<\/a><\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1090f2f elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"1090f2f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ce309e1\" data-id=\"ce309e1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-253c0ed elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"253c0ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/contact\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Get in touch<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a71a477 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a71a477\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ed59eb5\" data-id=\"ed59eb5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7001c54 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7001c54\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">CLIENTS<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-de21ca9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"de21ca9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2a09d78\" data-id=\"2a09d78\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e70a02 elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"4e70a02\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;6&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;dots&quot;,&quot;image_spacing_custom&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;slides_to_scroll&quot;:&quot;4&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;image_spacing_custom_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Image Carousel\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 of 14\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/structuul.png\" alt=\"structuul\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 of 14\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/PKS.png\" alt=\"PKS\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 of 14\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/hotel-linde-nussloch-logo.png\" alt=\"hotel-linde-nussloch-logo\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 of 14\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/dizio_logo.png\" alt=\"dizio_logo\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 of 14\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/bildungsraum-logo.png\" alt=\"bildungsraum-logo\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"6 of 14\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/Berg_Tal_Wortbildmarke_CMYK.png\" alt=\"Berg_Tal_Wortbildmarke_CMYK\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"7 of 14\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/05\/WomensWeekend.jpg\" alt=\"WomensWeekend\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"8 of 14\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/05\/vRedwitz-Firmen.jpg\" alt=\"vRedwitz-Firmen\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"9 of 14\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/05\/SabineJohn.jpg\" alt=\"SabineJohn\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"10 of 14\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/05\/OLAF-Nasensauger-Logo-4330237a.jpg\" alt=\"OLAF-Nasensauger-Logo-4330237a\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"11 of 14\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/05\/MHI-Maschinenbau-Logo-3.jpg\" alt=\"MHI-Maschinenbau-Logo-3\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"12 of 14\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/05\/KINDERWUNSCH.jpg\" alt=\"KINDERWUNSCH\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"13 of 14\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/05\/Gabriele-Andler.jpg\" alt=\"Gabriele Andler\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"14 of 14\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/07\/Text.Matters.png\" alt=\"Logo says &quot;text matters&quot; in green and blue\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a94f98 elementor-testimonial--skin-default elementor-testimonial--layout-image_inline elementor-testimonial--align-center elementor-widget elementor-widget-testimonial-carousel\" data-id=\"1a94f98\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;autoplay_speed&quot;:3000,&quot;speed&quot;:500,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;space_between&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;space_between_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;space_between_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"testimonial-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-main-swiper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Slides\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__text\">\n\t\t\t\t\t\t\"Jane translated my book, WordWork, from German into English and then helped me promote it on social media.\nWorking with Jane was a real stroke of luck \u2013 not just professionally, but on an interpersonal level, too.\nJane delivers outstanding work. She was always extremely conscientious and always adhered to the timelines.\nI loved seeing how much she enjoyed the topic and how quickly she got up to speed with the technical terms.\nThe next book is already in the pipeline and I\u2019m looking forward to working with her again.\"\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-testimonial__cite\"><span class=\"elementor-testimonial__name\">Gabriele Andler<\/span><span class=\"elementor-testimonial__title\">gabrieleandler.com<\/span><\/cite>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__text\">\n\t\t\t\t\t\t\"Jane translated my website into English and I\u2019m delighted with it.\nI really appreciate how Jane works professionally, reliably and with empathy.\nSometimes, when I write a longer text in English, I hire her to proofread it.\nShe really does have eagle eyes, spots every typo and always takes the text to the next level.\nThank you, Jane, it was a pleasure working with you!\"\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-testimonial__cite\"><span class=\"elementor-testimonial__name\">Annika von Redwitz<\/span><span class=\"elementor-testimonial__title\">von-redwitz-consult.de<\/span><\/cite>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__text\">\n\t\t\t\t\t\t\"I was looking for a professional to translate my website into English.\nJane comes highly recommended. She immediately grasps the essentials, works in a structured manner and always delivers on time.\nHer tips and suggestions on the texts add the perfect finishing touch to a successful collaboration.\nWorking like this is truly a pleasure!\"\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-testimonial__cite\"><span class=\"elementor-testimonial__name\">Ilka Sterebogen<\/span><span class=\"elementor-testimonial__title\">kinderwunschpraxis-sterebogen.de<\/span><\/cite>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__text\">\n\t\t\t\t\t\t\"I\u2019m so happy that I entrusted you with the translation \u2013 the speech flows well and feels warm and engaging.\nThanks so much, Jane.\nNow I wish I could do the whole ceremony in English!\"\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-testimonial__cite\"><span class=\"elementor-testimonial__name\">Sabine John-Tancredi<\/span><span class=\"elementor-testimonial__title\">traubar.de<\/span><\/cite>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__text\">\n\t\t\t\t\t\t\"It was very pleasant working with Jane Eggers.\nHighly skilled and extremely thoughtful.\nShe familiarised herself with our fied down to the smallest detail.\nAll in all an outstanding piece of work, delivered with impressive speed.\nThank you very much.\"\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-testimonial__cite\"><span class=\"elementor-testimonial__name\">Melanie Eckert, MHI GmbH<\/span><span class=\"elementor-testimonial__title\">mhi-maschinenbau.de<\/span><\/cite>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__text\">\n\t\t\t\t\t\t\"Getting to know Jane Eggers was a real stroke of luck!\nWe are delighted with her precise translations, her technical expertise, her friendly nature and her service mindset.\nMany thanks, Jane, for your valuable support!\nWe look forward to working with you on future projects.\"\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-testimonial__cite\"><span class=\"elementor-testimonial__name\">Anne Caroline Skretteberg<\/span><span class=\"elementor-testimonial__title\">womensweekend<\/span><\/cite>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__text\">\n\t\t\t\t\t\t\"In our language centre we also provide translations for our customers. These are usually handled by translators internally, but during a staff shortage I hired Jane to take on a German-to-English translation.\nMy many years of experience with a whole range of translators allow me to judge very quickly how good the work is \u2013 and I was absolutely delighted with Jane\u2019s translation.\nShe works quickly, conscientiously and accurately.\"\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-testimonial__cite\"><span class=\"elementor-testimonial__name\">Birgit Bauer<\/span><span class=\"elementor-testimonial__title\">bildungsraum.at<\/span><\/cite>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__text\">\n\t\t\t\t\t\t\"The response and delivery times, as well as the quality of service provided by Jane Eggers, were consistently of the highest standard \u2014 which is extremely important to us.\n\n\nWithin a very short time, she familiarised herself with a specialised field, including its technical jargon, making the collaboration an absolute pleasure.\nI am more than happy to recommend Jane Eggers and will continue to rely on her services for reviewing and translating our technical articles.\"\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-testimonial__cite\"><span class=\"elementor-testimonial__name\">Sonja Stirnimann<\/span><\/cite>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__text\">\n\t\t\t\t\t\t\"Your translation looks great.\nMany thanks... Must recommend you to others right away!\"\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-testimonial__cite\"><span class=\"elementor-testimonial__name\">Gabi Si Hamida<\/span><span class=\"elementor-testimonial__title\">hotel-linde-nussloch.de<\/span><\/cite>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__text\">\n\t\t\t\t\t\t\"Friendly, skilled, great communication \u2013 happy to work with Jane again!\"\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-testimonial__cite\"><span class=\"elementor-testimonial__name\">Edith Binder<\/span><span class=\"elementor-testimonial__title\">olaf-nasensauger.de<\/span><\/cite>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__text\">\n\t\t\t\t\t\t\"Many thanks once again for your quick, professional and friendly support.\nI\u2019ll be happy to recommend you to others and use your services again if the need arises.\"\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-testimonial__cite\"><span class=\"elementor-testimonial__name\">Susanne Ruland<\/span><span class=\"elementor-testimonial__title\">dizio.de<\/span><\/cite>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__text\">\n\t\t\t\t\t\t\"Fast workflows, short waiting terms and we\u2019re really happy to have a translator who has enough knowledge in the IT branch and that special way of talking business English.\"\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-testimonial__cite\"><span class=\"elementor-testimonial__name\">Sophie Marieke Hanagarth<\/span><span class=\"elementor-testimonial__title\">pks.de\/de<\/span><\/cite>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__text\">\n\t\t\t\t\t\t\"Although my English was very good and I\u2019d previously done all the translating myself, there came a time when I needed to outsource certain tasks.\nIn Jane, I found someone I could truly trust.\nI really liked her approach and the quick turnaround.\nThe texts were translated flawlessly.\nWorking with Jane was a great experience and I wholeheartedly recommend her!\"\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-testimonial__cite\"><span class=\"elementor-testimonial__name\">Andrea Hiltbrunner<\/span><span class=\"elementor-testimonial__title\">andreahiltbrunner.com<\/span><\/cite>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__text\">\n\t\t\t\t\t\t\"As a copywriter and author, I\u2019m naturally extremely picky when it comes to translations.\nJane Eggers really conveys the tone and mood of my texts exactly the way I want.\nBeyond that, I appreciate Jane\u2019s fast, dynamic, and above all thorough approach \u2014 she even reviews my German texts with her eagle eyes.\nWhat can I say?\nIf you\u2019re getting your texts translated elsewhere, it\u2019s your own fault.\"\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-testimonial__cite\"><span class=\"elementor-testimonial__name\">Anja Strassburger<\/span><span class=\"elementor-testimonial__title\">anja-strassburger.com<\/span><\/cite>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__text\">\n\t\t\t\t\t\t\"Putting love into words \u2013 Jane translates my wedding speeches with as much passion and heart as I put into writing them.\nShe ensures that they retain all their magic in English, and during the ceremonies I can feel how they touch the hearts of international guests just as deeply.\nFor that reason I recommend Jane wholeheartedly!\"\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-testimonial__cite\"><span class=\"elementor-testimonial__name\">Nicole Decker-Paxton<\/span><span class=\"elementor-testimonial__title\">diefrau-dietraut.de<\/span><\/cite>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__text\">\n\t\t\t\t\t\t\"Jane helped us at the beginning of 2025 with the English version of our website, text-matters.de\/en.\nWe\u2019ve known her for several years now, so we weren\u2019t at all surprised by how she was able to jump in spontaneously and how quickly and meticulously she worked.\n\nWe put our heart and soul into our website, so it really meant a lot that Jane didn\u2019t try to impose her own favourite style. Instead, she offered us various phrasing options so we could pick out those that fitted us best.\nJane was already \u2013 and is now even more \u2013 the person we recommend wholeheartedly to anyone looking for an English translator in the IT sector.\"\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-testimonial__cite\"><span class=\"elementor-testimonial__name\">Anja Neudert<\/span><span class=\"elementor-testimonial__title\">text matters<\/span><\/cite>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b4c9f4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4b4c9f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aea3574 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"aea3574\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e7c799 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6e7c799\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">BLOG<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-280ed5d elementor-grid-2 elementor-posts--thumbnail-left elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"280ed5d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;2&quot;,&quot;pagination_type&quot;:&quot;numbers&quot;,&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-2126 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-one-more-thing\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/traces-of-jewish-life-in-karlsruhe\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"600\" src=\"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/07\/One-More-Thing-Julia-Walter-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2127\" alt=\"In the middle is a wall with a person looking out from behind it. Text above the image says &quot;One more thing...&quot; and below it says &quot;Julia Walter&quot;.\" srcset=\"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/07\/One-More-Thing-Julia-Walter-1.png 2000w, https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/07\/One-More-Thing-Julia-Walter-1-300x90.png 300w, https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/07\/One-More-Thing-Julia-Walter-1-1024x307.png 1024w, https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/07\/One-More-Thing-Julia-Walter-1-768x230.png 768w, https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/07\/One-More-Thing-Julia-Walter-1-1536x461.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/traces-of-jewish-life-in-karlsruhe\/\" >\n\t\t\t\tTraces of Jewish Life in Karlsruhe\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>One more thing&#8230; Translators are interesting people (can I say that myself?) and it\u2019s always fascinating to hear about the other things they do. Julia<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/traces-of-jewish-life-in-karlsruhe\/\" aria-label=\"Read more about Traces of Jewish Life in Karlsruhe\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tRead More \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-1893 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-book-reviews\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/get-fit-for-the-future-of-transcreation-by-nina-sattler-hovdar\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"600\" src=\"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/07\/Books.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1912\" alt=\"An image of a pile of books. Above, it says &#039;Get Fit for the Future of Transcration&#039; and below &#039;Nina Satller-Hovdar&#039;.\" srcset=\"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/07\/Books.png 2000w, https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/07\/Books-300x90.png 300w, https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/07\/Books-1024x307.png 1024w, https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/07\/Books-768x230.png 768w, https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/07\/Books-1536x461.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/get-fit-for-the-future-of-transcreation-by-nina-sattler-hovdar\/\" >\n\t\t\t\tGet Fit for the Future of Transcreation, by Nina Sattler-Hovdar\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>I absolutely loved Nina Sattler-Hovdar&#8217;s &#8216;Get Fit for the Future of Transcreation&#8217;. Here are five reasons why. \u00a0 If you&#8217;d like to see more videos,<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/get-fit-for-the-future-of-transcreation-by-nina-sattler-hovdar\/\" aria-label=\"Read more about Get Fit for the Future of Transcreation, by Nina Sattler-Hovdar\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tRead More \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"e-load-more-anchor\" data-page=\"1\" data-max-page=\"14\" data-next-page=\"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5\/page\/2\/\"><\/div>\n\t\t\t\t<nav class=\"elementor-pagination\" aria-label=\"Pagination\">\n\t\t\t<span aria-current=\"page\" class=\"page-numbers current\"><span class=\"elementor-screen-only\">Page<\/span>1<\/span>\n<a class=\"page-numbers\" href=\"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5\/page\/2\/\"><span class=\"elementor-screen-only\">Page<\/span>2<\/a>\n<a class=\"page-numbers\" href=\"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5\/page\/3\/\"><span class=\"elementor-screen-only\">Page<\/span>3<\/a>\n<a class=\"page-numbers\" href=\"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5\/page\/4\/\"><span class=\"elementor-screen-only\">Page<\/span>4<\/a>\n<a class=\"page-numbers\" href=\"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5\/page\/5\/\"><span class=\"elementor-screen-only\">Page<\/span>5<\/a>\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>German to English translations for the IT sector Looking for an expert translator who\u2019s at home in the world of IT? You\u2019ve come to the right place! With many years of experience as an in-house translator in the German IT sector, I not only understand German and how to translate, but I also \u2018get\u2019 the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Home | Jane Eggers translations<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"German-to-English translations for the IT sector. Expert translator at home in the world of IT | Jane Eggers Translations\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Home | Jane Eggers translations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"German-to-English translations for the IT sector. Expert translator at home in the world of IT | Jane Eggers Translations\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jane Eggers translations\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-30T09:43:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jane-eggers-translations.de\\\/en\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jane-eggers-translations.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"Home | Jane Eggers translations\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jane-eggers-translations.de\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jane-eggers-translations.de\\\/en\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jane-eggers-translations.de\\\/en\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jane-eggers-translations.de\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2022\\\/03\\\/Translation.svg\",\"datePublished\":\"2022-02-10T17:11:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-30T09:43:05+00:00\",\"description\":\"German-to-English translations for the IT sector. Expert translator at home in the world of IT | Jane Eggers Translations\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jane-eggers-translations.de\\\/en\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jane-eggers-translations.de\\\/en\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jane-eggers-translations.de\\\/en\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jane-eggers-translations.de\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2022\\\/03\\\/Translation.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jane-eggers-translations.de\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2022\\\/03\\\/Translation.svg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jane-eggers-translations.de\\\/en\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jane-eggers-translations.de\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Home\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jane-eggers-translations.de\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jane-eggers-translations.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"Jane Eggers Translations\",\"description\":\"Technical Translations\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jane-eggers-translations.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/74b9fdb94065a413472c808e594a7e4f\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jane-eggers-translations.de\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/jane-eggers-translations.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/74b9fdb94065a413472c808e594a7e4f\",\"name\":\"Jane\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jane-eggers-translations.de\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2022\\\/02\\\/Jane-Eggers-logo.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jane-eggers-translations.de\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2022\\\/02\\\/Jane-Eggers-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jane-eggers-translations.de\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2022\\\/02\\\/Jane-Eggers-logo.png\",\"width\":244,\"height\":149,\"caption\":\"Jane\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jane-eggers-translations.de\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2022\\\/02\\\/Jane-Eggers-logo.png\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/jane.newsite.uk\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/janeeggerstranslations\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/janeeggers\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Home | Jane Eggers translations","description":"German-to-English translations for the IT sector. Expert translator at home in the world of IT | Jane Eggers Translations","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Home | Jane Eggers translations","og_description":"German-to-English translations for the IT sector. Expert translator at home in the world of IT | Jane Eggers Translations","og_url":"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/","og_site_name":"Jane Eggers translations","article_modified_time":"2025-07-30T09:43:05+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/","url":"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/","name":"Home | Jane Eggers translations","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/03\/Translation.svg","datePublished":"2022-02-10T17:11:11+00:00","dateModified":"2025-07-30T09:43:05+00:00","description":"German-to-English translations for the IT sector. Expert translator at home in the world of IT | Jane Eggers Translations","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/#primaryimage","url":"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/03\/Translation.svg","contentUrl":"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/03\/Translation.svg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Home"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/#website","url":"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/","name":"Jane Eggers Translations","description":"Technical Translations","publisher":{"@id":"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/#\/schema\/person\/74b9fdb94065a413472c808e594a7e4f"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/#\/schema\/person\/74b9fdb94065a413472c808e594a7e4f","name":"Jane","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/Jane-Eggers-logo.png","url":"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/Jane-Eggers-logo.png","contentUrl":"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/Jane-Eggers-logo.png","width":244,"height":149,"caption":"Jane"},"logo":{"@id":"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/Jane-Eggers-logo.png"},"sameAs":["http:\/\/jane.newsite.uk","https:\/\/www.instagram.com\/janeeggerstranslations\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/janeeggers\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5"}],"version-history":[{"count":523,"href":"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2199,"href":"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5\/revisions\/2199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jane-eggers-translations.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}