I thought it would be interesting to go a little bit behind the scenes and talk about how I work on a translation, using the example of one of my current projects, the journaling handbook, “WortWerk”, by Gabriele Andler. Of course it starts with a client making contact; in this case Gabriele sends me a mail. [...]

Hello and welcome to my new blog. With a slight smile I've named it "Two-Fifty Tops" (meaning not more than 250) as a way of giving myself permission to write shorter posts if I feel like it. Here you'll find English tips, tricks and information similar to what I share on my Facebook page, with the [...]